Dalà

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 15. Juli 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie Dalà deine personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn du unsere mobile App und die zugehörigen Dienste nutzt. Wir haben Dalà nach einer einfachen Regel gebaut: deine Daten gehören dir. Keine Werbung, kein Weiterverkauf, kein Profiling.

1. Wer sind wir?

Dalà wird von Lucie & Joël SORO herausgegeben, Privatpersonen mit Wohnsitz in Frankreich. Bei Fragen zu deinen Daten kontaktiere uns: parler@dala-app.com.

2. Welche Daten erheben wir?

Kontodaten

Daten, die du eingibst

Du gibst alle Inhalte der App selbst ein: Kalendertermine, Listen, Notizen, Avatar- und Titelfotos, Angaben zu den Haushaltsmitgliedern, erste Male, Wünsche, Ausgaben, grundlegende medizinische Infos (Allergien, Hausarzt, Blutgruppe), Countdowns usw.

Minimale technische Daten

3. Was wir NICHT erheben

4. Wie verwenden wir deine Daten?

Deine Daten werden ausschließlich dafür verwendet, den von dir erwarteten Dienst bereitzustellen:

Wir betreiben keine Verhaltensanalyse, kein Werbe-Targeting, keinen Verkauf an Dritte.

5. Mit wem teilen wir deine Daten?

Mit den anderen Mitgliedern deines Haushalts

Die von dir hinzugefügten Informationen sind für die anderen Mitglieder des Haushalts sichtbar, den du erstellt oder dem du beigetreten bist – je nach den Berechtigungen, die du für jede Person festgelegt hast (ein Kind sieht das Budget standardmäßig nicht).

Mit den Personen, die du einlädst

Mit Dalà kannst du die Seite eines Kindes mit einer Person außerhalb deines Haushalts teilen: dem anderen Elternteil (getrennt lebender Co-Elternteil) oder einer nahestehenden Person aus dem erweiterten Kreis (Großeltern, Nanny usw.). Diese Freigabe geschieht nie automatisch — jedes Mal, wenn ein Einladungscode erstellt wird, bittet die App dich um deine ausdrückliche Zustimmung und erinnert dich genau daran, was geteilt wird.

Wenn du zustimmst, passieren zwei Dinge: Deine Identität (Vorname, Nachname, Foto) wird der eingeladenen Person als „Visitenkarte“ übermittelt, damit sie weiß, wer das Kind mit ihr teilt; und falls dein Haushalt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nutzt, wird der Datenbereich dieses Kindes daraus herausgenommen, damit der andere Haushalt ihn lesen kann. Der Rest deines Haushalts bleibt verschlüsselt.

Was geteilt wird, hängt von der Rolle ab: Ein getrennt lebender Co-Elternteil erhält vollen Zugriff auf das Kind (Identität, medizinische Infos, erste Male, Wünsche, je nach Fall auch den Kalender); ein Mitglied des erweiterten Kreises erhält einen auf seine Rolle abgestimmten Lesezugriff — zum Beispiel bleiben medizinische Informationen für Großeltern privat. Persönliche Notizen zu einer Person werden nie geteilt.

Du behältst die Kontrolle: Du kannst einen Einladungscode jederzeit löschen oder den Zugriff über die Seite des Kindes widerrufen.

Mit unserem Speicheranbieter

Deine Daten werden bei Supabase gehostet (Supabase Inc., Sitz in den USA, mit Speicherinfrastruktur in Europa für europäische Konten). Die Daten sind während der Übertragung (TLS 1.3) und im Ruhezustand (AES-256 auf den Servervolumes) verschlüsselt.

6. Wie lange speichern wir deine Daten?

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Konto → Mein Konto löschen) oder uns unter parler@dala-app.com kontaktieren. Die Löschung ist endgültig und unwiderruflich: Alle deine Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

7. Deine Rechte (DSGVO)

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU 2016/679) hast du folgende Rechte:

Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter parler@dala-app.com. Wir antworten innerhalb von höchstens 30 Tagen.

Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du eine Beschwerde bei deiner nationalen Datenschutzbehörde einreichen – in Frankreich bei der CNIL unter www.cnil.fr.

8. Sicherheit

Wir nehmen die Sicherheit deiner Daten sehr ernst:

9. Daten von Kindern

Dalà ermöglicht es Eltern, die Informationen ihrer minderjährigen Kinder zu verwalten. Diese Informationen werden von den Eltern eingegeben, die allein dafür verantwortlich bleiben. Wir erheben keine Daten direkt bei Kindern unter 13 Jahren, im Einklang mit COPPA und DSGVO-K.

Benutzerkonten sind ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Ein Kind kann als Haushaltsmitglied erscheinen (von einem Elternteil hinzugefügt), ohne ein eigenes Konto zu besitzen.

10. Cookies und Tracker

Die mobile App Dalà verwendet keine Drittanbieter-Cookies, kein Werbe-SDK, kein Verhaltensanalyse-Tool (Google Analytics, Firebase Analytics, Mixpanel, Amplitude usw.).

Die Website dala-app.com verwendet ausschließlich ein technisches Sitzungs-Cookie, wenn du uns über ein Formular kontaktierst (sofern vorhanden). Keine Werbe-Tracking-Cookies.

11. Internationale Übermittlungen

Unsere Server werden von Supabase betrieben, das bestimmte technische Metadaten in den USA verarbeiten kann. Supabase hält die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission für Übermittlungen außerhalb der EU gemäß DSGVO ein.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um rechtliche oder technische Änderungen abzubilden. Jede wesentliche Änderung wird dir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App mitgeteilt. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.

13. Kontakt

Bei Fragen, Anliegen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung deiner Daten:

📧 parler@dala-app.com
Garantierte Antwort innerhalb von 7 Werktagen (meist noch am selben Tag).