Política de privacidade

Última atualização: 15 de julho de 2026

Esta política descreve como a Dalà trata os seus dados pessoais quando utiliza a nossa aplicação móvel e os serviços associados. Concebemos a Dalà com uma regra simples: os seus dados pertencem-lhe. Sem publicidade, sem revenda, sem perfilamento.

1. Quem somos?

A Dalà é editada por Lucie & Joël SORO, particulares residentes em França. Para qualquer questão sobre os seus dados, contacte-nos: parler@dala-app.com.

2. Que dados recolhemos?

Dados da conta

• Endereço de email: usado como identificador para iniciar sessão e sincronizar os seus dados entre os seus dispositivos.

Dados que introduz

É você que preenche todo o conteúdo da app: eventos da agenda, listas, notas, fotos de avatar e de capa, informações dos membros do lar, primeiras vezes, votos, despesas, informações médicas básicas (alergias, médico de família, tipo sanguíneo), contagens decrescentes, etc.

Dados técnicos mínimos

• Identificador único anónimo atribuído pelo nosso fornecedor de autenticação (Supabase) para associar os seus dados à sua conta.
• Datas de início de sessão armazenadas pelo nosso fornecedor por motivos de segurança (deteção de tentativas de acesso anómalas).

3. O que NÃO recolhemos

• A sua localização
• Os seus contactos telefónicos
• O seu histórico de navegação
• Os seus dados de saúde externos (Apple Health, Google Fit)
• Os seus identificadores publicitários (IDFA, IDFV)
• As suas métricas de utilização comportamental (cliques, ecrãs visitados, tempo de utilização)

4. Como usamos os seus dados?

Os seus dados são usados apenas para fornecer o serviço que espera:

• Sincronizar as suas informações entre os seus dispositivos e os dos membros do seu lar
• Permitir a partilha com os coprogenitores que convida explicitamente através de um código de partilha
• Autenticá-lo de forma segura

Não realizamos qualquer análise comportamental, qualquer segmentação publicitária, qualquer venda a terceiros.

5. Com quem partilhamos os seus dados?

Com os outros membros do seu lar

As informações que adiciona são visíveis aos outros membros do lar que criou ou ao qual aderiu, de acordo com as permissões que definiu para cada um (uma criança não vê o orçamento por predefinição, por exemplo).

Com as pessoas que convidas

A Dalà permite-te partilhar a ficha de um filho com alguém fora do teu lar: o outro progenitor (coparceiro separado) ou um familiar do círculo alargado (avô/avó, ama, etc.). Esta partilha nunca é automática — sempre que é gerado um código de convite, a aplicação pede-te um consentimento explícito e recorda-te exatamente o que vai ser partilhado.

Ao aceitares, acontecem duas coisas: a tua identidade (nome, apelido, foto) é enviada como um «cartão de visita» à pessoa convidada, para que saiba quem está a partilhar o filho com ela; e, se o teu lar utilizar encriptação ponta a ponta, o perímetro de dados desse filho é retirado dela para poder ser lido pelo outro lar. O resto do teu lar permanece encriptado.

O que é partilhado depende do papel: um coparceiro separado recebe acesso completo ao filho (identidade, informação médica, primeiras vezes, votos, agenda caso a caso); um membro do círculo alargado recebe acesso apenas de leitura, ajustado ao seu papel — por exemplo, a informação médica mantém-se privada para os avós. As notas pessoais sobre uma pessoa nunca são partilhadas.

Mantens o controlo: podes eliminar um código de convite ou revogar um acesso a qualquer momento a partir da ficha do filho.

Com o nosso fornecedor de armazenamento

Os seus dados são alojados na Supabase (Supabase Inc., sede nos Estados Unidos, com infraestrutura de armazenamento na Europa para as contas europeias). Os dados são cifrados em trânsito (TLS 1.3) e em repouso (AES-256 nos volumes do servidor).

6. Durante quanto tempo conservamos os seus dados?

Os seus dados são conservados enquanto a sua conta estiver ativa. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir da aplicação (Definições → Conta → Eliminar a minha conta) ou contactando-nos em parler@dala-app.com. A eliminação é definitiva e irreversível: todos os seus dados são apagados no prazo de 30 dias, salvo obrigações legais em contrário.

7. Os seus direitos (RGPD)

Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (UE 2016/679), dispõe dos seguintes direitos:

• Direito de acesso: obter uma cópia dos seus dados
• Direito de retificação: corrigir informações inexatas
• Direito ao apagamento: eliminar a sua conta e os seus dados
• Direito à portabilidade: recuperar os seus dados num formato legível
• Direito de oposição: opor-se a determinados tratamentos
• Direito de retirar o consentimento a qualquer momento

Para exercer estes direitos, contacte-nos em parler@dala-app.com. Responderemos no prazo máximo de 30 dias.

Se considerar que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da sua autoridade nacional de proteção de dados: em Portugal, a CNPD em www.cnpd.pt.

8. Segurança

Levamos a segurança dos seus dados muito a sério:

• Cifragem em trânsito (TLS 1.3) em todas as comunicações
• Cifragem em repouso (AES-256) nos discos de armazenamento
• Encriptação de ponta a ponta do Cofre: os documentos são encriptados no seu dispositivo e a chave de desencriptação nunca é enviada para os nossos servidores.
• Encriptação de ponta a ponta opcional do conteúdo sensível (contactos, notas, agenda, orçamento…) com uma chave da família armazenada apenas nos seus dispositivos.
• Autenticação forte por email + palavra-passe (política de complexidade aplicada)
• Bloqueio local opcional por biometria (Face ID, Touch ID ou impressão digital)
• Isolamento rigoroso dos dados por lar (Row Level Security ativada ao nível da base de dados)
• Acesso aos servidores limitado aos administradores da Dalà, com registo de atividade

9. Dados das crianças

A Dalà permite aos pais gerir as informações dos seus filhos menores. Estas informações são introduzidas pelos pais, que continuam a ser os únicos responsáveis. Não recolhemos dados diretamente de crianças com menos de 13 anos, em conformidade com a COPPA e o RGPD-K.

As contas de utilizador são estritamente reservadas a pessoas maiores de idade. Uma criança pode aparecer como membro de um lar (adicionada por um progenitor) sem dispor de uma conta pessoal.

10. Cookies e rastreadores

A aplicação móvel Dalà não usa qualquer cookie de terceiros, qualquer SDK publicitário, qualquer ferramenta de análise comportamental (Google Analytics, Firebase Analytics, Mixpanel, Amplitude, etc.).

O site dala-app.com usa apenas um cookie técnico de sessão se nos contactar através de um formulário (se aplicável). Nenhum cookie de rastreio publicitário.

11. Transferências internacionais

Os nossos servidores são operados pela Supabase, que pode tratar certos metadados técnicos nos Estados Unidos. A Supabase cumpre as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia para as transferências fora da UE, em aplicação do RGPD.

12. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política para refletir alterações legais ou técnicas. Qualquer alteração substancial ser-lhe-á notificada na aplicação pelo menos 30 dias antes da sua entrada em vigor. A data da última atualização é indicada no topo desta página.

13. Contacto

Para qualquer questão, pedido ou reclamação relativa a esta política de privacidade ou ao tratamento dos seus dados:

📧 parler@dala-app.com
Resposta garantida no prazo de 7 dias úteis (geralmente no próprio dia).